Übersetzen Spanisch Arabisch قوات الطوارئ

relevante Treffer

• la contingencia (n.) , f
  طوارئ
  mehr ...
• la emergencia (n.) , f
  طوارئ
  mehr ...
• emergente (adj.)
  حالة الطوارئ
  mehr ...
• la emergencia (n.) , f
  حالة طوارئ
  mehr ...
• la tropa (n.) , f
  قوات
  mehr ...
• movilizar (v.)
  حشد قوات
  mehr ...
• la milicia (n.) , f
  قوات شعبية
  mehr ...
• la milicia (n.) , f
  القوات المسلحة
  mehr ...
• el militar (n.) , m
  القوات المسلحة
  mehr ...
• la desmovilización (n.) , f
  حشد قوات
  mehr ...
• el armamento (n.) , m
  قوات حربية
  mehr ...
• el desembrague (n.) , m, {Pol}
  سحب القوات {سياسة}
  mehr ...
• la reconcentración (n.) , f
  حشد قوات عسكرية
  mehr ...
• la concentración (n.) , f
  حشد قوات عسكرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Estado financiero V Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (FENU), 1973, y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS)a
  قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك(أ)
• Estado financiero V (continuación) Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (FENU), 1973, y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS)
  قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك
• Nota 6 Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas 1973 y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (estado financiero V)
  قــوة الطــوارئ التابعــة للأمم المتحــدة (1973) وقــوة الأمــم المتحــدة لمراقبة فض الاشتباك (البيان الخامس)
• Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (FENU) 1973 y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS)
  قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة، 1973 وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك
• Estado financiero V Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (FENU), 1973, y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS)a
  قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك(أ)
• Estado financiero V (continuación) Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (FENU), 1973, y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS)
  قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك
• Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas 1973 y Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (estado financiero V)
  قــوة الطــوارئ التابعــة للأمم المتحــدة (1973) وقــوة الأمــم المتحــدة لمراقبة فض الاشتباك (البيان الخامس)
• El ONU-Hábitat colaboró con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en un proyecto dirigido a restablecer la biblioteca de Nairobi.
  وتعاون موئل الأمم المتحدة مع قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة في مشروع لإعادة إنشاء المكتبة في نيروبي.
• b) Algunos Estados Miembros han indicado que no tienen la intención de participar en la financiación de los gastos de la FENU 1973 y la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación.
  (ب) ذكرت بعض الدول الأعضاء أنها لا تنوي المشاركة في تمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.
• b) Algunos Estados Miembros han indicado que no tienen la intención de participar en la financiación de los gastos de la FENU 1973 y la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS).
  (ب) ذكرت بعض الدول الأعضاء أنها لا تنوي المشاركة في تمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1973) وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.